Illus realisations Ecorce et Copeaux